ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

ߣ

 1 

1
ȫС˵档༭ո绰˵ĩȡ壬ҪڡĩиҪ͡ĸ˵ǹݣһλع̽ףйɹǵļڣҲѵõ١ܳʱ䣬дһٶ£Ȼٳ飬һЩǮȱǮȴ׬ǮϰߡͬϰǷɢʽ
ȥͷľưɺȾƣһҩԻҩ˷ܼ֮޴󺦵ҩƷ벻ᱩСҩʱһСģֻһ㡣ǻٵķֽ磬Ȼ˸Ĺ㱣ҲõУʱܿݽߣ֪ͻֹҲעý壬棬ǳĳŮңƺ󱻳ײʬͷı⡣Ժ侲ЦȥѰҴ̼ìܣΪɱԸıɱʧɱлʱ̬̬ܲĹڼһдüĹ¡ֻԽֵ뷨ɡ
ζոȱ̵Ϣո׳ɽȺɽӢߵı˹ɽΰɽɽȡ񾲵ĺϪˮͿʯϻԭҰдʧȥԦ̤ƬأԵصŷףΰ׳Ȼ羰ɫӢ׽ոзܣ˵ĺɽɫĳǱˬĸ߶򳡣ѿʿɣءѡңոĲԭ׳Ⱥᵤͯ龳߷Сš֮Ƶİ·׳۵˹˵ĻҲܲɼһЩζһڵĵؿȡ̺ͬ顣
ư峡ʱ뿪ŰΪߡԼһϣϧ紵壬Դͳͳѡ
һˣȵץסۿȥһŰԵú˹ĵͷɫĸӳ£׿ӣ޳ϲ͡Լݿ˵״̬ôֱܷǰ˹ĵϲ͡ǰЩʱȹҹҹˡƺһʱ䡣
Ϊʲôô
ллľƣֻǻûܹɱҡЦ¹İװ쳣
ָЦƽϧĿһ񼫶ȴ˵ˡٺˣֻһΣԼ˭޷ϧ
ҴûľһƬƮѩջڻСŪ,ȻΪб£Һǹ˸Գ־ǿ
ԣҲֵϧ˵ʮᡣﺬжƷȾƵ˲֪Ҿưɻӵ˶֪һܿҪ
ôưɵϰΪ߶ԵƽҾƵϰɡң뿪ưɵˣƵߵľ㡣ߣÿʵôҪл˿̴ѣ
ǷģҵٴҲֻΪ۵ˣһܹʹ˯ľƣ˵ĶƷָƷƷȹͰѲۡһ۵ʮңⲻͬɱôɱ㣬׾١Ȼû⡣ϣķͲ²⣬ֻǾ޹һĪĺøСֻۣǿƽ⡣һƴĻ֣ΪĳŭȼգԼҲһ͡
ɱңһл㡣Ƶĵºšκηʽ
ǸˡЦЦıס壬ղеľƱ
ԡϾƣľ˭ܰȻʱš޹ġסԲʧ͡
ЦˣЦƽ͡˵κηʽȷˡеĻµ
´򿪾ưɵĴţǽΨһˡȪɿľ񣬡֮͡䣬º㣬ƣأŴľ뵡ϮűĻ粻ļʻǱ
2
ʹ񾭡ƿĽɫƬ۾˳£۽ǣëıء
ѵɫĸ߲ȹӣȹкܶƬֹĻһһ˫ɫˮ߸Ьз΢İߵ㣬ɢѩ׵ļϡߣһLVǮŰЦ˵ǮҲҪֻҪǮǮﲢûǮֻһſһȺ⹺￨мǮʱ䰮ȹӣƬ˲٣˺˺ܶࡣ߸Ь˳⳵ϡ˼
ȼһ֧ɫ̣վڴ̨߳ﾫµƬŷޡȻǼͷưɵϰ塣ûһ˿顣дʱ̳ĸסȴ̡ϣ´ΣŸһźõĿȴ˼ܾȼ顣Ը壬顣Ҫֻ塣Ϊʲô˸꣬ЩʲƽһЩôأûô
ֻķ꣬˳ֽŷ޸ɾţп
㣡еֻŵǾϵеһߡⲻֻصϱҪӣСǸҪӡУпˡ
ม绰ǱߵͳӦûʧûκϹȾưɣϣ顣ƾ˵ķȣͼ
ʱ˵ɡȥȥֻĶòߡ
ػϴ裬Լĸ״绰˵ȥӻӻڼȺˡȻͬ⡣һġߡ¡·ͷһ˫װɫв̻ƤЬӨҫָͣˬʱС

 2 

3
ĵҡ
ŲܼţĽ̵½ӭһ˲䣬ʽ裬ѹ֣ȫûзӵء
ȽʮҵŮˣŴƷλװݴȻţݶȱʧСһ־ΥŨĿ⣬Ѻá
ںкֻʮ߰꣬ӢѪߴԼ18ϣ̻ɫͷɫ۾񴿾ֱͦĸ߱ӣӣ촽ܱܿҲƯƣ̸ӵġ£޲߷ֿ㣬˶ЬɣͼҾܺáŴĶΣͼرԵص㣬м꣬ŵִֺ
ܿӦİĻ΢Цһֱϣա
ĸ̫ûܶ࣬˼ﲻֹˣˡ
ʱʱЦעѪкҲǣû˿أԵúܰ
ɳϣרע·ѾҵԼȷλãðԼĽɫСʹ˵ҲܺгȻܹͳԳһʿеءţ·Ĺ壬ִҲ޷ΪֹΪǡ֣Ȼ
ĺԣһ顣ľĸйۻ˼άһеǡ
עӣǳǳ΢Цߵž޴ɲصչ֡ʹ뵽տաʣȵҲңշ硣ֶκξѸ٣Ӧõõƺûпȥô;ȻǻԾƤģͳûӰ˼άгһգΪԼ
˵ôͷᡣͫﱻӰȫռ֡ȻЦû׼ĻشҵǱ˹ǣBurgSlanegueԽBurg߱ʸУɭ
ãBurgǶгаôĵʡǵ̸У֮Ĺϵĸĸ׵Ľ㣬Ѫкıܡҡͷҵһй人ҵĵһվҲԺٻй߷طϲǿԽ顣òϿҵʡ
æʱεЦ㳰ûԹ
ΪǱ֪óһ飬ݵǰڷɻϿˣдĲЦݿ䡣סȻǿҸܵϵĳȻжޡ
ǣ
֪㣬Ǹҡ˵˵ң̬ȶӣŽ̲ģھҹߵͨﵩһ˿Ĺ⡣ʵǽʱԺдҪ̫ƴǮ׬ûҲúǣע塣ʱʵ߽ܣƬǸŮѧ츳ʲôʱƷĳ
Ǹĺӣ״ЦᡣдǼʱ£˶͵סǷ࣬̾
Ҳ˶дĲܡ䡣
Ҿţ
˫Цݺܽྻܴ
նȻŤתǢǺǣЦλĸסദĺܺĸҪҪһȥBurg˵һκͱ棬ĵĺ˵
Ǳʾ⣬źñˡ
ĸװдʼĸİɡҿóĸ׵мҲлҡҴϲƷĶߡ
󣿽ÿ仰ֱġĿǰܶ˵ڡ
ʮţţѧѧԺרҵ
϶֮ӡԼЩԽаɡ뿴顣
ûСҸͨһһΪŬѡרҵǼ£Ҳ¡͸дһҲܷչôûоԵľѣȴԻΪģͬ˵ѺãôοܴѧܶࡣⷬʱԣܽƱ磬ǵ⽻١
뷨ܺãұ꣬ʡѧԺڶרҵԺô
һЦѧϰΪ㣬ԺʦдҪô
ѧѧҵıֶΣ죬ʦ˵ҲıͷΡ鼮ϲͼĲïķ
ԭˡЦĻûشʱСϣй򵽡档
콻壬˳ĻٹһȣС
ڴĻ࣬׼İһˡȻ忴ȥ졣Ͼˡںܶݵʱ

 3 

4
ȸ˼ڵĹ滮ǴȥȥϺбຣϣг̰ŵĺ̡ܽ
BurgԸ˵人ûǿһȥȵΡֻ˵ҪŽ鷳
극Burgĸȥ·ɽ·ҹС
Burgţһ仰ıʲô
迴ҲЦŽúչBurg
ɵվŵһߡ
ϲʲôȴ˵֪ϲʲô
ɢųָľưȥ΢Ϻɢѩ׸޻ɢķҷ
赭д˵ϲȥưɺȾƣһֽľƣҩȻĽߡӽĸоԡʱˡBurgĺ棬ɫƽһϲûκο־塣֪ҹеĸо׳٣ƮĻСľзϣͷд
ϲã÷һѵİãҶܻǮ׬ǮԼƽʱĿôBurgȤȻǵĳɳ״̬졣ǣ߽˽ľֻû飬ˡ
߽ͷưɡŸⲻȾƣΪ˽һһˡѣBurgʡһƤĳɷ֡ϣҾưɵɳϴˡ
BurgҪһѩϣ´룬Żϵȡ˵ţʣµġ
ҽһֱס
̵ˡBurgߴЦ⣬۲ľٶһϰ̨Ϳʼ̣޵ձ֣ڳڡ
Burgע⵽һʶ˹ĵˣŽưɿʼһֱעмʵĹâЦ״˲ŻȻľ͸ֺ۵׵Ĺâ׺ݡ
У˸ɫ޺ɫϵһŷϣ飬ɫɫĻϡȻѡ֪кȴûȡҲﺬ˶߼Ӿҩ첻ҩҲԺ󶼲ˡÿϧȴġΪԼѹ
ȴΥԸʶƤϴδҩͬһĶζԾٵĳʵ΢ǣЦԼķ޳
ﲻϣ飿Ɑʺ㡣㿴ʵʼӦúȵڶ
ôǺǣҽܡϣ飬ȰɡסζҲԺ룬Ɑβơ
˵ǡ
Burgϣ顣ζܳ壬ĳǿȡһսһĨɷǿռζԵѪȡҪĲϣ顣һ
ȥںˬζŨƾ㣬ӣ֭ζأƺһ侲بõʣƽнŲԣѡܶԡʺ㡣ϣ̫רǿᣬ顣
һר裬ľ񲡶ӷСŰǷϷݣҩɾȡ
ЦСӣˡ
šؼҺ󣬱ǵưɺȾƵ¡֪ɱҵġҵĹ̺ܽϡ
ô̷ãҾԺ󶼲ˡҲʲôطBurgþáǸõĺӣһƬӵ԰û˿Ⱦ徻ϲеĺڰҲеһ˿ϣĹߡìܶӡ
Burgרĵĸߡͬղֱӵ߿Ѫ⡣
˿̵ĶֻܼԡΪܲԱԸʶ䣬ûȴ޷ֹ΢Ȱ͹ĵѡҲûʸȴִĲϿڣж˵εޣκѿܾ˽鰮ĿɬΪװɵ£֡šʹࡣţʲô룬Ļ飡ֱߵϣ飬ҲûʲôƷһԺ̼꣬ζŻ¡ײĿ⡣
ݳŵĿ⣬Ȼص£԰ܵעӡеɣһɨ⣬е޳ܣһӿϡ˼ΪšĳĬڳĬнָ̤ʵ򾲣һϲͳߵĴ硣
ܳʵһ㶼αװﲻֹҩҵĶϰȻʡ
ųˡαװ˵ѡԣֻ˵ĵʵĻҩʱı飬ƺ֣ܿҲ赲Ŀ֣򵥵˵۾Ȼһ̶ˮ
صжȵһθǿҡȻʧȥģԵϡҩЧڡݺգ˼۾BurgӰȻģץסֱۣŬҸ֧㡣BurgǵĿס˫⣬סƽ⡣ᵭ˵лˣȥҸѣҡ
Burg˳ĵͷӦ΢бıӰۿ㺣һ鲻ͬȴ൱С
룬Ͽĵ񡣾͵̫׸ж͵ãÿζ˲硣浽ٴУҩҽľ֪û

 4 

5
ҡŷޣһҩȻ󣬰ֻϣ飬֪ûȡһ̨ۣǰԵֵBurg˵ζڣҩʱŷס֡ҷҲԣҵ棬ҩȥ
вҡӦ֪η壬Ͱ֮⡣һʲôôʲô㶮ʲôǡҲ㽻Ҳ븺𣡴ˣҩҲԣľƣҲȣתߡ
ôߣ̫ʧˣҲ˷ܣǻûꡣŷʹקסֱۣסӡ͵Ϊֹܼľܾ̫Σա
ң֪ҶûкôҸﷷҩӦҲ֪к̨ôôҲŮˡԱߵСӣۣƾʲôҶĥңҾĥߵˣ㱾ûо֧㣬ǿȡᣬŷ˵ĺ̡ܲûѡ񣬳ҩ
ԭΪ˺ϴŹҩļӴ󣿣ôȵıҳ£̾ͷ㷢飬ſ˫ôߺߣ˼
ķ̡֪ԼڻɽڡɫشԼģȻҪԼеҩұҪԵġǣҲԡңԲԣҸ㣬вңҲЭһףûһ˿Ӻ;£ǿ̬ԶԶŷ޵
ôԿŷҩͣǿס°ͣ˿ĴݣҩǿСѱҧһƴУѪʱϺһƬѪҩһͬ˳ǿĵŷޡ˵ҲԵģǿң
BurgƵԣǰ棬ݺݵؾŷޣţѾˣٸҶһ£Ҿ͸ŹˣͼǷҩȾ쵽ֳһҪҽˣǵմƱɣ
ߣߣߣﲻˣŷ޵ļ֣ʼˡƷǳ˻ĵ绰
СӣŶ󣬾ѧܴ˵£µ³ŷþBurgĶӡţֱȭBurgⲻ֣˳Ƶأڵʱŷ޶ȭߣѪŪ׵Ⱦ¿㡣
Ű۾ŭؿڡBurg˼һ֣ǶŹǶԷˡֻϣɾЩϵǣ
಻סȥŷһơס֣׼ǸСӣŷŭĳסͷɳˤȻҴҶ⣡ֱ㲻״Burgƣǰס壬ס٣ɲǱʾҪޣס죬
ŷ޾Burg񶪷һǽײײڶʱŵһྯͬ£׵ķӡ
ŷ޴ǰʱ˵û뵽ŷ޾ԸȷԼûۻȷûŷ޺º͵ЦŸ˵ⷬĸоܺãҲŻ㣬СʧԡҸɵȷʵ飬ܵ㴦Ҳãҵľ˵ζ
Ŷףˡиǰ;Ҫ캦顣ʵ㲻¶׶òҶӡ㲻
ŷ޿һЦϾ
6
תBurgɵλӣBurgƺأ׵ӣޡҪҪҸ˵ۣҼʱ˯ˣʱסֱȬҴȥá
Burģ֣İס촽ʲôҪ˵ʹǰǣҾԭ㡣ɾ΢ƤֿܼĿ֡־塢ݣΡաǳìܡɡ
ᵱʣｩıӣů˭Ҫԭ£ʲôʹǰǵģİΣȫ
ҲҪຣͺá۾ȻᡢСþգй人ĵһ죬ôմ̼¡һǵһἺأѵðУҿҪ鷳ܾáû˵˹ȥ
ɵϣǸСӣٴȻ䡣ûоţȥǱҪ衣̾˵ҵ˾ѹôôأѹʵ̫󣬻ݹѧôҲСˣ̣Լġ
š˵ʲôԣĻŻBurg
ͷưѵܶĽҩûпظŷޣҲû෴ܿرֽϻһЩƪǡûƪȴǣһʹ£ɲ飬ʱѱ˰˺ƱĻԪ׼˾Ȼŷ޾ưɵĺϻˡǼ¶ܴ˺һֱ޷ɢӰűǷϣԼŪ˲ˣˣľƣ
BurgҵľʧȥʱİһʧȥBurg޷ͻǻܽĹ¶Ѱңʺͣһĸ塣ãǿնۣùͯݣһ¸ҡǿ
Burgôļķ϶죡ƥ䡣

 5 

7
BurgҽԺӶڳչˡܸлBurgԺרȫҳԷȥֻȰ㻹ᣬҪϧԼഺ껪úö飬Ժиýģ뿪Щ֪ǰѱ˺Ʊ¡ΣûʣBurgԼƵдҲعԺ󶼺ټ˰ɡ
BurgǸԺܸߵĺӣˣһ¡ȥѣʹ壬ŷ޵ͬǵʱ˺Ʊ֡ǲǺԼû֪ɱŷǰɡ
ѾȥҲᣬҳԹ¶ܿɶ
ԲܷУͱ˵Ľô֪Ƿڻȥİ顣ĳǰǸˣǲǶܺã
˵Ҫˣˣˣţţ̽ͷ⣬Burg˵㲻̤벽
棿BurgƤĿŽյšаգٶȿʣܽľء
ڵǰ˼BurgᵽǰѡֻǺþûӵа顣
8
ŶӵļҲʮƽԷСңԴһЩһŲӣһźܳİɫƤɳ˽ŶԽŰţм仹жľ롣
ϲͷɳֱۣͷһߺȾƣһ֡ʱ򣬳̡٣Burgʱ顣Ƕ˵кŮƤĴСЦָ̣ȻȻ˵Ǹ鷳ʵչ˵
Burg򿪷ţݸһдƷ嵥ҰЩѾϰʹBurg
ôӳˡԷʲôҿBurgɨһݡ۾̾ɱһ붼Ǿƣǲǻѵĳֻ֪ǼҵġģҸ⳥㡣
δţڲǵ飬˲ǡһĵǷģ
ĵͷζܰŶ
ģַ
̬ӣԼԹBurg˵ץӳ룬Ȼǽ㣬ʱȴΪֵҪ
BurgԵôģĪЦˡȥ԰ûǿǴڼﵱӶ
ָɢҵĽ㣬ܷһڼô죿BurgĿ˿Դ̼֪ķǣﲻôĶ԰ɡʲôϵӦö˵ʵۺûҶ
ҪаĿ
ĻԸBurgǿ
극Ұװ̵Ĵӷűߣ΢ЦſԷӺܿɰš
BurgһֽƬƮ䡣Ӵٵ̡ȥ

 6 

9
ʱBurgͳ΢BAGPIPEѣɳϴࡣһЩĿ˹˹תӣ桢ӡ˵ͬС㷢ʿƮڶ
ڷڣļ︡֡Ϊ֪Ұ㡣׸ض͸ضʡöб⣬ĵ΢ЦBurgܸĿɿĸо
ʧߣͽBurg֪Ұ㡣ͣһֱһֱɢ顣ϰˣBurgĸĬȻִš桢ʵBurgرϲײȴϣӣҲϲӣƷУڷ䣬ֻӣֱ˯š
ŵĴʱBurg˹Ǽضʷʵ1819͵ŷ޷չʷУӢķչʷӢڹͣȨƣӢ߲𡣷⽨ƶʱڣײԻ֣佣塢̻λȨأǼһλҵĲΪʿپ͵õһЩءʱʵеĳӼ̳ƣүүүүүүףνĳӣزӢÿҪϽһ˰ѣȨ˥ܵʱǼͥòı·Ͻ˶ҪӪ߶򳡡ԳĿҪΪĳأùݣɹ˹۹סޣɾٰ罻ᣩԵõľӪ֧ճ뽻˰ҪӦͶʧⲻ˳ʧת
汾һּ˼ѹŬ쿪˫֣ץסĲһǣ뱧ֹ۵̬ȡΨֹһЩܽӽ롣
˵壬Burgıɵ͵ǫѷĸ˵үүӢڸԱԾΪҪӪμ˶ƷҵӵһĴ۵ꡣ־պΪӢ࣬һɫɫ⽻١
ܺΰСھγԣķΧѬճɳĿǰѭ򽥽Ļǲܡ⽻ҵʺͷ緶ȻЦʱ
Burgֻ񵭵΢ЦϿ֧֣һǿĶκԶáĹãлл
ϣ֮Աǡ࣡
ǣҲܶĹΪȻ֣µĶ֪ΪʲôԽϲͻԽԽԽʵ֪ġԼˡ
BurgͻȻɰɵӡִ񣬴ɵĺܱȻܲġ
BurgżӢʿոط£ҹ壬ǵĻĵ¼ҵɹҳԱ˹ӣGallasƳ̬ʳƷDuchy OriginalsոäӵľٴٽĳɹΪ˳һڲ˹ӾȵĲ裬ԼƬᰮĳƤ߽֭СɣӢϧ
ĽͶţѧԼţѧѧԺšסס׶أҪСʱԵķ⣬续Ӣ忴ʵࡣʵţĵͼҲһѧУ԰Ĺ̶ؽ磬ɢƺȥֲţʽѧԺĽζȴʼյġBurg˾Υϲĵϲ

 7 

10
һµʱܿȥ
Burgճ˯£չʳճͣӪƷˮϣƷϵĺܵϴ·ɨϴͰʲôҲֻͷƴдӡȥһ᲻á
д39£BurgĺЩȴԾȻͻȻ̡츲صҲ̡ʮǰBurg嶯лBurg֣Burgʪʪ˫ֳǰٿȻ䡣Burg̡˵ʹ࣬ܡBurgĲ̡֣ѽʣ̸סϿ壬һ˵ۡԺ̣ȥɡһȥġƽľʹԼԸ˱
Ϣ죬⼸ûµĻң
Һ⡣ϲõĴӦֻҪһң춼пա
ڷдʱڳϰơǲʼڴϣ飬ͬ˽ܻ֣ԸšҪһԼľƣı̡
֪Ĺϵͬͬûмɻ䡣˵þû֣̻ӦȥϤĽСƽʱæ򣬲һϤϤĵ򵼴´ࡣ
һɫ˿ȹȹһȦ˿ߡϵӣ϶λõҲûԴ߳¼䣬Ŀ৵ķۺһƬ㣬̫ÿˡϲרעıϲĿȫϡҲݸоȻ
ӣһȹӣļ£һȹ˫Ь˶£һTѡġһöֹ䣬һʳáԵϵеƤԹ˹ܡһӣһ˫ƤЬƤ͸ֹƷɡع󣬿͸ѡҡͷ˵Ҳ˵ġߵӽҶҪ
Ȧ죬ˮӿۿҧҧ촽ŬЦĺÿɰա˷ٻȥǰĲ͵ꡣᲢûʧ첽ǰߣһ᷺ġ
ƽɫˮ̱ɺɫĺˮȡ˵ӿǿҵҡЩ˷ܡʱһ룬࣬ܿ졣
ϴʱȥױƷר˪͵͵ϴ̨ԼЩӦûڲ֪ʹãضлҹ˪Ի⡣
ôһͷ߳ԡңײBurgűװɳһˣͣյϡϹֹ䡣ſ
ҡͷԵúܽšֲߣſ֡һƿ˪ǰ
ղģɡҲ㡣վ𣬶˵ȥϴɡ
ȥãBurg˪
ллϸĵĿ佲
ôҺܲ˼ȻĳһܴкһŲȴǳȻĸо
11
ڰɫɳϣ˯ࡣBurgСɳһˡʡ˯ô
ûɡĵ˯š
áBurgĶĺǳǺܴȴĺ
Ƶ˵Լľ̹ǰѵ¡ܸˣ˵Ⱦơȴ˽ϸһڣ̾˵Լܾûȴд˺ܶమ£ƭ˲ٸѡѾЩ룬ȴִʡ޷һϦɥʧ˼飬޷ȼաûĶûкҪĶĿơ·Ʈһߵĳ򣬳û֪ݿնʹ޷ٽѣȻڡ֮ϡܣȴҲۡ˵жʱ䣬ͲͬˡûиоǸǮ޴ĽɡЦĺ䡣
ϸһһţƺʲôʹˣѪȾġ㲻ϲǣΪʲôǡѽƺҪԼĴ컨׹˵ͱȻв׵ҲῴַǻֱҪ
ʱľɣܳ嶯ڲˣԺҲᡣçײĴ۾Ǿ۽ǵ˳䣬һеʡĺۼۣǰ˻þָʪۣЩϸʹ˺ֱۣỨĸĵЦݡ븧У촽ڻǡҲְοֻܸ
ˡɳ˫ۡ죬ûж
Burg鲻ԽΪǻþֱԼʵǵá޹ص£ֻСϲ
ֻ֪Ǽװ˯šˮǣж
ãܶϵİɡһֱԸõۣĹ֣ȴһ顣ӲŵʲôʱٺΪҲᰮѪԵϵıܡߣһַƽ˾
12
Burg𴲣Ųֵ¶ˮĲãֱ鲣͸õĻա
ǣõɫˮƿ£˳Ⱦ
ͷֱߺܽĲϡ
ĥϸ΢ѡۣBurgɬһɢ
΢΢źϵ촽ľ
ʱҺøжлл㣡
ͷܵͺ̧ܵ͡°ͣܣա
޵ңͷĵ¶ȣ»ȡ

 8 

13
人ɡţΪĴ¯֮һ쳣ȡڲյվⱩɹ2Сʱض
ʵȥβBurgԡµĸBurgĽŲ๤һԼԼĹȫꡣյñȲϣBurgĹʡ
ѾһˣʲôʱӢŲĿBurgæµӰǾܵİһСֻҪĵģԤȰá޿ޡ
ص人ٴ죬ͻعɡBurgʵᡣ
Ҫ̫ˡһ̲ס޵ġԽԽǰ̹¶顣
ΪңBurg顣ϸ΢ĸжҲġôϣͷ˵ǡ
ӵˮĲӣաܳĴԭء
Ĩϵˮжο塣ޣҪϲ
ˣBurgһ⡣ʲô
һֱ֪ġͷưɲûȹ˵Ҫģ⳥㡣
Ϊ֡ҡ
洫춯һŲʼβƣ˵ǰ
ʡ
Ⱥȣٸ㡣Burgص˵
ǳһڣǳǳۣڸзǳʣǰζ񵭡ζݽŨ񣬺ζȹ̴࣬ܰĻִţ顣ͬƷ
ܰԡЦ˵ˣҿôࡡǶɣʺ޼ʵɷ衣
ǡѿڶǣҾͲߣֻҪһɣȼաǻҲ¡־ƿԴô˵BurgSlanegue˹ǣȡȡĿеλã
ʲô
Ʒ²ңζĺܰרҲΪû׼˴󷢣δ⽻תҵҵˣЦķŵҲһЩֱ̫¶Burg¶дˡټ׷ᣬķ
ûУû˵BurgļסŵרµĿӨ۾ҡôǲһɣBurgѾ˽Ը϶ϲţѡѾá׼
˦Burg֡㵨ӳ죬۸㣡ˣ׺ݡҿƸЦǳЦ㻹ҵ㣬벻ҪĵķʽңҲǿ˵ĺʵŮǿ˵ԸȴûԾɥĳʹġǿиɡ
̹ϣɱǿBurgЦƽʱЦֻ⣬ʹͿɬ˱ضп㶼ɵĲأԸҲϣѶԸ㲻֪ǺܺƭҶôԸ˺㡣ǣֶô衣˵ԼܼǿͲҪΣ̵ļ衣ҲԷԼĸ顣Burg֡
Բûа㵱ɽ㡣޷ûҵҲɣǰǣšжټ裬ЩѾˣʵҾҵﲻû㣡ƽأܿ١һ𰸣ǹͬ԰ɣǿƵšš
Burgĸ飬͸һһ䴫ִȵİһѪܡѹƶĸ顢ء
ҲС Burgð۾һŻڿʹȻܼҵȡᡣ
ƿľ롣ˣȫ֪Լ˵ʲôʲôܸжҲջ
Һѡû裡ҲǷˣˣBurgжϣԶԶ㲻ǿҪҺԼ˵Ļ£̵ǿ
Ż֣ݺݸBurgһơǿӲȥ㲻׼ǸͲ׼ݣ֮ǰ棡
Ѹٴţһֱȫͷָ⡣
ûͬģôȵ죬ϣBurgѹίŭЬҲߵ档ֻ˵һ仰ҽ侲һҹҪңǿ
ޱĿʧͻȻͷĿѣӳĹӰͣԺζ
14
BurgȥתתŵķӦѰһˣ׽ܡУ°ҲҪʱȥɾ͡ӦøһЩʱ俼ǡ˭ܵһʱŵĹǱࡣûдΪ˰ǸΪ˲ǸġȥϾûбõո塣ڱ˴֮ϰѪԵ氮ӦӸ
̽ţһưˮƺð̡û߼ӾۻǰίʹࡢʣͳͳɢϹŴЦԹԵıšɵȣȵųʱȻһʰĸ顣
ŻǽߣͷһᣬײšʪᣬȡѸɣԾ˯ˡ֪ڵ˶ã̫ѾɽӹֱСûBurgû䡣顢į˺αװ¹¶ȴ£Ҳܼįꡢļį֮
BurgһõǸİһ˲صǸĴЦĴ档ţҲ񾭴ʱ˵ϲġϣԵȴѰҡʱ룬ûа£̺Ļƽ𺣰ȻЦǣЦĿ飬Ϣ
򿪱䣬һƿƶûСBurgĲӵֵĻ档ʱ뻳ʣۡ
ӯ䡣Burg󣬱İˡֻ¶ȡϸ²ůˮˮBurgǰֻҪBurgأÿһεůģ찲۵¶顣ףۻѶ䣬һصİӡԶ޷ɫ㼣ֻ֪صԭ㡣
öBurg㡣һ󲻵֧ĹѸиΥ£Ѿֵ
óһŰԪƱȥĳЩˮƺȡŵһɲӴѹصĸϣ漴ϵΪļС硣ЦȫƿһͦεӰҰһٿǮء
Burg΢ЦŶ˵Բȣȥ˺ԶĵطֻȡҼȥɡҿΪϴѸ֣㽲Ӣ
ţסҪ˵ĻõǸBurgɡҲӦø㡣ʵҲϣߣҺҺûԶ˳ˮȻܣ΢Ц
ļСʱֻ˼͡ҪΪ˰ҪΪΪǵİ໥ĥѪԵصĸôĸ˵ˣ϶صļ
һٿ飬׼Burgʡ
ƺȣڲˡЦš
ðҲʱ͵ŶBurgϧĿÿ춼BurgSlanegueȣòãȦס۵˵
ݸ

 9 

15
Ž봴߷ڣÿдӿ֡༭ĵ绰ܶ࣬Burg󶼸绰̸Լˣæòֺ
Burg֪ϲոصϣദʱֻոƵ·ԭʼİƮݡ
ͻȻһ죬Žٴӳ¡ơĻ˴ɫ¡ţп㣬ֻǳɫп㣬еĸ·ѹסԭŻ˵Ϊ룬ӵĳ嶯
Burg󣬾Ȼѵӳ£¶塣Կ
Ŵ󷽵߹ȥļ򣬲ӣס塣ĸо΢ܺáȥҪˡBurgѡЦ˵û˵
BurgҲûǶˣѾСһƸ۰ɡӦңܰ;ϣʼӦңҪҸ𵽵סˣſٰˣѡˡӦҡϡ
Ҫ̫ԣɸԵѹ߱߿һ˼ĸԡ
ûѹѹͻȻˡһ죬㲻ҡ㲻Ұ⿪ϰһҶ㣬ġǵİܵ漣ǵİܸжˡҲ½⣬ֻǣ֣һӡֻں㣡Burgں㣬˵ĺءףͬʱףBurgĮȻĸδĸ
ǵδƺпԲ
16
׳չų˯ģȻBurgߣ⻬չӤһϤչ˯ŵǰΪˣӡܡǱ˴϶ͱ޵Сûʲôġ㹫֮ڣҲִܸܳѹݻ٣ұ
ͷͶպϵüۣաж档䰮һС
еȻٺߣȴиĸж·棬壬˿ļ촽ƤϷ֪ϲĶȴˡϧ˪˺ۡ
Ƕ̫Ͷ롣ʱվֹˡ
źȻ򿪡ЦǷӦϲЦտ̿ŵ裬ܻɱˡ
ڸʲôϿֿǰǵĶȻȥšȫýͿʼɫѵ⡣û뵽Ůŵ¡
Burgĸײɫվԭأ侲˿ȴԶûŵ赥ֱĿɲ
žǿԹۣķBurgû뵽ŵ˿˼ǵĸܡ
Burgȸĸ׻رݡҴʰ˸ȥתBurgĸ˵ټչȥ֪ʲô飡Ǽû˭ƻŷ¡Բðܻŷ·һصöž֮ԲܲܣԲϹ֣סݰɡϿBurgӢȥǷֿҲ˶ɣûաĻһȨ
ҲߣBurgû˼ܲɢҺţûңŵ£ľûҵм
ᣡŵҲǸƽĺúӡBurgǰ㡣ֻƲ¡ǸˣԼԼѧڲǿ쿪ѧôҪŬרĵĶ飬Ҫĸĺŵ˵ĺֱӣܾϡ
ǵȷҵĽڣΪԭ򣬶˵ѽܣԣݡǣİԸΪһУ£й人Burg۾죬̬ȼ֡
Уô˵ĸ׻ʧģǻôѪ㣬ɲһ䣬ԸΪ˭һУĳТ˳ѧҵϣĸĸӸˡBurgǸµĹԺӡŵ迪ʼӲʩֻBurgƢʢ²ء
ĸף°ɣҿԴţѧѧؿߵѧԺҿԲסլԴͣҿֻƽ˼ҳԵҳķˣһʵص·ֻҪܺһʲôʲôԸȥBurgĿţһĸףӿᡣ
Burgĸ׵ۿתڿԼBurgֱӲκ˵ͷھȻΪ˴ĸ飬ΪٵĶӣȻ仯ô
BurgҪ˵ˡ̻ӢԺ󶼲人ߣBurgĸ˵һ־⡣
Burg˻𣬽Ųᶨơţ԰ŵ裬룬ԼܴһˡֻҪһĸжǵĸͲزۡ
㣬ҰţòãҰòãBurgĹڵϣˮס۵ķ뿴ΪԼΪʧȥҳء˵ĸ׻ȥǵ£Ϊֹ
㵱棿BurgʵʡĻ
վ˵
BurgҸЦˡãҴӦ㣬Ҹĸ׻ӢǣԶ㡣ˣһ֡СĸĶߣ˵磬ںԺ㡣
Burg㻹ĥʲôߣBurgĸ״ߴ١ŸղĻ󻻳ɱŮᶯŭܻ޳֧֡ǣΪìܶ޷ıѪԵϵĺʹԵרȨꡣ
Burgĸߺ氲

 10 

17
ŵ裬ɢڵϵĶڷŽʧŮòƽɵѽдС˵дİ׳ô㾹Ȼô˵£ôԵǣ̫ˣߵɳ㲻ֹԼҲBurgǺӵǰ;ǼûĻ㶮̾ԹûŵĶ䡣㹴˭ãﹴ׷ʹ򣬾Ѫʣͷʹѣ絶ʡôдô
§ס塣ȵ죬Ȼú䡣
͸ˡ
ʰBurg Ҳ˳ʰŵţţסǶ㲻ס֪㲻ǣҲǲ绰룬ֻûգʱ㱣ܡΨһֻˣ߰ɡ
ͻؼңȻײ֪Burg֮䷢ĳšBurgȥһֽ
Ǽ䷿ӵҵ˾ѯͿĵĳѰηٳѵ㡣
ţ㻻·ھȥн鹫˾ķȥ׹ơҺһ
ǳŮΪһʧȥBurg֪BurgĸײһῴһסԣֻжţϾBurgһϵĿܡ
űƽӦ⡣ĸ׵ǿƸԤ£һ£绰һ¡μŷֱʱBurgĻ磬ҲҪ档
ĸ̫רעĴķͻлߡ
18
ǻһҹںԺĴʯ̨Ϸֱ֣˯šBurgѴ峿ü˱һ˪顣
һ㡣BurgΪ޷˵ĸףɥ㣬ҸǱأϯض˯ġżһЦݡ
ߣȥ͡Burg֣ůÿеƣɢ
ŵġζݡ人صȸ棬ڵ֪꣬Ұ㡣
ţԶĸɣˣᶨ籡ĺӡ
ÿ Ķ һһЦ Ҳ Զ ֪ жʱ ҶͣϢ վѩص Ƕô 㴩 ɫ ˵ һ Ը⿪ʼ ֱ ֪Ұ ֪Զ ׷ ֵֻȥϧ ֪㰮ʤԼɼ ֪Ѱ ·Ѿȥ ǵİѱ͸ ͣҰ
ǵöֹBurgɫĽָһӢҲժԶšҵĵһһúء
̫档ÿĽָкܶ࣬ʺԼĽָҲܶࡣеĺšӪߡĵ˵
ţңҺ档֪κ档İ棡Burg֡ȴ˻ȥֻǲ̫עĿͨ˵ɱ
ǰ޷ӣ˭ܵʱ䣬ЭBurgܸ֣αִšͣԵʹ֡
Burgһ˵ĵطԼŬƺ˲ϢʧȥԸ룬Ը߳ʧں
19
ϲ㣬ϲ㣡BurgţЪ˹˵鲼ܽʲôҸѵĹϵٶ񻯣Ҳ¡ԸΪ㣬ȥһС֪Ұ㣡Ҳ㡣ҵǰ;ҵУҲʧȥ㣡
󳪵ģ֪Ұ㡷׸ӽ
㶮ʲôѹʵӦȥŮΪ޷˵ĸҡ
˵й㣬㣡ֻ㣬Ҳȥϧȡ㣬ôô޷˵ĸ費ҰˣѵҲҰ㣿ұңʲôأҰ㣬ҴڣBurg۾޹ܴ棬Ŀ⣬ʡ
ûӵΪϲģʤԼ֪ʱиõĹ;˵ЩĻʲô
ΪαذôࡣŵѪȴסʹˮóԼУҲڴݻٱ˵顣οΪԼǿѡıĤǳǳĺ⣬ľҡ
ԣ˵ѣ޷Ҹ㣬ԽԽã㾿жôҳϣ룬֪ġ˭֪ԸԣұκʱӸж㲢ûˮﻨڱѡǹⱳѶ԰ɡ뿪BurgԾɷ͸׼ȷ
յвᶨ־
ĮӸĸУܹǵһеĶܡãңأһʱļԺ˭ܱ֤һӵϸˮ˭ĵȺԭأȥķ羰һһ͸ûаաŵĺı˴ŻţϲãҲʹ顣
Burgӵĳо㵡ɫϲáһ촽ղŽĻҾԼûɥʧᣬһˡҵȷ죬ǣҲ˵εĻҰ㡣㣬ٰˡԵĳġ㲻ҽøֻҪҵжôľͺáֻ뾡ľİ㡣ϲ㣬ϲ㣬ĺϲ㣡۾¶Ե۷Ųɵϡ
Burg飬͸жϲҰ̹Լ뷨ԸΪ˽аͨܲпľܾľܾҲܾѾȫĸ顣ֻǣ崿ͲɣģһɼƲѡ
ţһ𣬺úðȥBurgᶨ˵
BurgҲ뺦㡣ҾమẦ㡣ǣĺϲ㡣ԣ˺صľһ𣬺úðȥ
ţжһ죡Һøˡ˵ϲҡҺܸˣĺܸˡţת˺üܡʹɻӢˡ
һ·˳硣
ת³̽ͷȥһٱǡ
ӿߣĺڷڷз

 11 

20
תһ˲һϤӰŭģվǰصһ⡣治Ҫ̫ʧ̫ˣ㻹ܸBurgУ㲻Ů
ʲôҲû˵ûǵѪĺ򡣲ڣһ죬ǻһ
ûսһֱBurgĸ״Խ绰
֪Burgع󣬱Ÿĸѧ롣ĸĸҲǴϲBurgһŮ֪ϢĸĸڷҪ̷˼ԾʳķʽԿһ죬¥ȵĴ¥¥ݹ£ˤһ߹ǣŹۡڻڴˮڼĸ׺Բе飬绰ҪȰǺΪ£ֱŤµĺ˺ܸءĸ׺ˡӵ绰ĳĬǵİ顣ֻҪBurgƽͺáģ׷
Burg˵ЩʲôɣֻĻһλĸףȻܣſĳıʹ޿κΡ
սʱ裬ҲԼˡϾǴˡиѡ
ͲBurgɣƽȵ˵BurgоĵBurgͲû취һ仰ĳBurgı飬ӡBurgţֻ˵һΣҺܿȥӢȥʱ뿴һ㣡
Burg˵ҵ㡣֡Լˣ㲻ʡȻͲǱ߳衣
ÿ Ķ һһЦ Ҳ Զ֪ жʱ ҶͣϢ Ը⿪ʼ ֱ ֪Ұ ֪Զ ׷ ֵֻȥϧ ֪㰮ʤԼɼ ֪Ѱ ·Ѿȥ ǵİѱ͸ ͣҰ
ŵȦķɿ죬ֱãҲʣһʡһһġŵ˵
ϵ绰صĿ衣ھΣȴŲBurgܹûȴûôԣʢȴ
裬ŮҾúˡԺܲʱТ˳ˡҪȥӢBurg人Ҳӵ¡ԺһBurg˹ӡκǣظеˡллʮһչˡǸľϹ
ţһֱĽԴ飬ıֵĺ¸ҡֻǿϧ¸ҵĶǴˡҲŪˡǣף֡ʹԺңҲҪеҶɹ㻹Ů仰ֻܷ˭ŮΪΥأйͳ£Burgĸװ㣬μֹסӿ
21
쵽ΪڰģӢǩ֤Ϸɻͱʾ׿һдͳBurgЯͬĵϡ
Burgĸײûӭֻṩ˾סַշתҵסȷλá
һϵĳǱ
BurgĸײûΪׯɾ£ȴйʱϣȻⳡսŪᡣ
ţBurgķ¥ڶ䡣û쵽Цݻ
ԼȥɡźʶȤBurgĸĬҲ̫ˡ
ҵBurgķ䣬˼šŵȴһλƯŮһ۾ͿԱţ顣ã˭ô۾Ĺâܽ
ǡ㲻֪Ҳûϵţ˵İĸо
ŮͻȻ򣬶ʧǰòһӢĶ˵BurgģԴȥйصӢȫˣ飬ڷ䣬Բȣⶼһɣ㲻֡ɰ׳գԶ뿪ٴ
BurgҪ˵ģ΢Ц
Ů֧Ƭ̡˵ǡţֺ˵BurgѾ飬뿪
šôȷBurgģҿԺܿ϶ĸ㡣ҵȷBurgġҪ뿪뿪Ӣһ׿ԸԸ⡣ŴݵӦԡ
Ů淳ˣBurg˯ˡݷðɡŮ䣬Ĺš
ŵұߣBurg˯˯ߡЩʱ϶˺ܶࡣţžͻȻˣһЩӢ߰Ůͣ򷿼˵Բ𣬶Էܾľܾĺ⣬ƺ뵽⿴Ůֲ⡣
ţBurgĽ֡ʵ̧ͷһӡͫס
վ𣬳ЦҲڻůЦݡΪԼĶ೤һŹȾͲҪǿԹԴڷ䣬ҽȥ
ˣBurgŵĽеɡ
ǡúóԷϵĳ㰡۵ĸ
Һ㣡㣡Burg˷ܵе˼Ϣ档ץס϶ָ֣˵㿴ûһժ½ָŶ棬ŴĹ
Ů⸱ΪгĻ棬֪岻ȥĬĬ뿪ˡ
Ҳ˼㣡мҪ㡣Ŵӱó顣⼸³С˵ȥơ
Burg˶Ľӹ̫ˡռе飬ҵԸлл
ҵӵǡ
ӢɹʱܿšBurg念ҲԸеӢ׵ĵţʵĪӢᡣǩ֤ãеǰһBurgĵĸװݱ
Burgܸмĸסϵıл뱧ǸϿҵ˵ˣԲӢߵѧɣ̳ʱúù㣬Ҳ㲻ҳֻǣܰܰǸˣšĸױ֪ǵ£Ҳʲôʵ뷨ľøĶĸ˵ˡ
ҲˣɡBurgĸ˱̬õɯֻǽݣ۲Burgһſհ֧Ʊ裬ܻ⾭ΣǶɹѹءԺ¶ҪСģӦĻҲ˵ףһ·˳硣
BurgţڿһλҳЦݡ
ǵİ飬ڳؿ;Уһɵĺ

 12 

22
»ص人ڻһ80ƽ׵ķӡҵȥһװ깫˾򹤣ְҡBurgؿӹ̣ڼѾܰ﹫˾ĵӳƣȻ벢ǵ˾ĵӹʦǰţʵ˵룬ĹңΪܶ鼯ӢǱ߻ΣȻķйϾûЭ׵Ҳʿһܹҵĸߵ˵Ҳ̳мҵȫƲƻʼյԣװѲƲܰﵽҪˣе֣ŸҲ⡣
ѧҵܶԲһĹ˾
Ϣգǻڿɵ죬֣ΪβƣҸʱգ۾͹
Ĺ˾죬ģ𽥾޴µĹ˾ϰ˽ӣ˾Ƚ塣˾óĹ֪һЩ£ĺܿ
вƣһ⻮Բƽ
ͻԼϰ棬еһˡˡҹģ˺һʱ䣬ڶ̹¡û˵Բֻһ˵ԼһҹȻһ԰ǰȵľơƽʱȣֻǾʹʱŴڴڵơʮˣȻΪ˰˶ᣬΪ˰еʹ
⻹ڣ滹УȴģʱˮȥˡŬάѣϸɣԼбѳĻʣ΢СҲҪСŵһһһۼѣˣƶУһ񸸵ĻʼռǵáڣȻᳪģ֪Ұ㡣ʱԼİ׳ոж֪ǹ⡣ѾһܶˣıѡҲĸƽϡΪѣʱԻĸжİͶյ㡣
ûֻ֡ǰοǿ˵һСıԼ͸мĽҿԼĴ̡ǿŤԸ񣬶һı䡣е㣬˽⡣ʹԼרһʹԼİ׳աǣҲѧ˺˺ǻĲġҪۣ
ţǵĺӡҽԺ˽ûн֤ȴҸۣȻҸĲȱ۵˸УȴҪĽ۸Ĵ۶岻ݴǵϤľӪά
ƵҵĸװǮĴӷŽ䡣Щ趼֪ÿζڴʹޡ
ǵļͥۻ٣ѵľۻȴܶࡣ
żڳǻѺõʺȻҡ˵κ۹⡣人ô಻˺ΪʲôѡУһҪ人
޺۵ĵĥ£ѧʹ˼ʹ˵ԭʹš˺ȻҸҲõ١ҽõջû㣬һںڰǷϵĺ䣬ңһѡӦлл㡣
Ĳǰ飬Ҳûдǵİ̹ȻǾҪڹڵǰǣԣһҪϤĳУҪѰ˵ͬǿݣ˿˵ıֻŰˣֻҪţŬˣһĻҲᴴ漣ҡĺҸ֣ܿ ֪Ρİ飬ҪܴģԷֻһ·ߵסһô棬ôȫ飬ôԡ
BurgĵЦ˵ÿ仰ٷ𴿾Ĺԣ۾ҫ⣬˻ŨŨ棬ԵðꡢƵᡣ
--
2005625
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ